"Želim naučiti čitati engleski, ali ne znam kako!"
Zapravo, ti si na adresi, draga (th)! Mnogi odrasli, naglašavamo, koriste ovu frazu, jer je vidljiva svijest. Djeca, naravno, u većini slučajeva počinju učiti engleski osobito u školi i isključivo "pod bičem". Oni koji su prožeti ljubavlju prema engleskom jeziku sami su u manjini, ali oni postoje.
Općenito, proces učenja čitanja ovisi o a) o dobi i b) o razini dostupnog znanja. Iako je na kojoj razini?! Samo želimo naučiti čitati? Ispada da morate početi od "nule". Netko je jednom dokazao da je starija osoba, manje sposobnosti mora naučiti novo znanje. No, iskustvo u komunikaciji na njihovom materinjem jeziku kod odraslih više. To je korisno za usporedbu značajki izgovora slova na ruskom i engleskom jeziku.
Više "iskusni" građani imaju priliku učiti prema priručniku za samopomoć, ali se ipak preporučuje da angažirate učitelja koji će pratiti razvoj vaših vještina čitanja i izgovora. A što se tiče djece, mentor u ovom procesu je jednostavno prikazan.
Pogledajte i:
Kako učiti engleski jezik?
Prednosti učenja stranog jezika: 10 korisnih psiholoških vještina
Jednostavno i razumljivo
Ako je cijela teorija učenja čitanja na engleskom jeziku ograničena na elementarnu proceduru, bit će samo 5 glavnih točaka.
- U ranom djetinjstvu susrećemo naš materinji jezik. Počinjemo odmah riječima, značenja kojih razumijemo iz veze s predmetima koje te riječi nazivaju. Onda ih stavimo u rečenice. Ali zapamtite, kako je počeo vaš svjesni razvoj ruskog jezika? - Iz abecede, dobro, dobro urađeno! Dakle, na engleskom, prvo morate sastaviti grafičku sliku slova i njihov izgovor.
- Naučite snimati zvukove engleskog jezika pomoću transkripcije. Ova metoda, iako "djed", ali učinkovit. Mnoge suvremene jezične škole već su se udaljile od njega, tvrdeći da uče slušati zvukove i povezivati ih s pismima. Inzistiramo na tome da osoba "vidi" zvuk, a ne samo da ga čuje. Ovladati transkripcijom znači moći čitati riječ, bez obzira na značajke koje posjeduje. Uostalom, osim pravila, često postoje iznimke. Dakle, ako sumnjate u čitanje riječi, uvijek možete provjeriti njezinu transkripciju u rječniku.
- Nemojte izdati engleske riječi "ruski pravopis". Postoji mišljenje da je "lakše zapamtiti ovaj način" ako zapišemo riječ s engleskog jezika sa simbolima koje razumijemo (mačka je kat). Zapamtite, naravno, lakše. Ali, prvo, to boli oči i uši, i drugo, naš cilj nije samo pamćenje, nego i razumijevanje kako naučiti čitati na engleskom jeziku (“na engleskom” je ključna riječ).
Englezi imaju izreku o tome što kažu "Liverpool", a vi biste trebali napisati "Manchester". To znači da engleski sadrži mnogo zvukova koji se ne nalaze na ruskom jeziku. Stoga, ako zamijenimo teško za rusku osobu zvučne jedinice jednostavnijim, riskiramo da pogrešno zapamtimo riječ i, ispada, ne ispunjavamo glavni cilj procesa učenja čitanja. Tako treniraj teške zvukove. Master ih - to će biti lakše dalje. - Zapamtite osnovna pravila čitanja. Plašim te, ili što? - Na engleskom samo 6 samoglasnika. Nije zastrašujuće? No, svaki od njih ima 4 opcije za čitanje, plus neke "posebne slučajeve". Da ne spominjem diphthonge, pa čak i trifongove !!! - Ne bojim se? I to s pravom. Ta "osobina" koju smo "naslikali" zapravo se može izbjeći grupiranjem riječi istim kombinacijama slova i, kao rezultatima, zvukova. To će vam pomoći da odjednom riješite pravilo čitanja na čitav niz riječi koje će ići na vaš početni rječnik.
Jezik također može biti u vašu korist. Većina njih izgrađena je na principu korištenja iste kombinacije zvuka u nekoliko riječi. Štoviše, često se stvara učinak "rime", što dodatno pojednostavljuje asimilaciju tih riječi. A činjenica da su SKOROVOGOKI - tako da nije važno. U fazi prakticiranja zvukova i pravila čitanja, samo ih trebate izgovarati polako, s razumijevanjem i pažnjom na artikulaciju. Povećajte tempo koji uvijek imate vremena. - Pokušajte izraditi sigurnosnu kopiju teksta zvukom. Ovo je još jedna tajna kako naučiti čitati engleski od nule. Djeca u školi često obavljaju zadatke za "čitanje za procjenu". Gledaju u udžbenik u kojem se pišu riječi koje određuju određeno pravilo čitanja. Učitelj kaže ove riječi, a djeca ponavljaju. Tako učenici crtaju analogiju između toga kako je riječ napisana i kako se ona izgovara. Odrasli mogu upotrijebiti, recimo, audioknjige koji su potpuno isti kao i tekstualna verzija. Možete čak početi s dječjim djelima, gdje se koriste najjednostavnije riječi, a brzina govora čitatelja nije visoka. Tijekom vremena bit će moguće uzeti ozbiljnije tekstove koji pripadaju "zlatnom fondu" engleske književnosti.
I sada, slijedeći ovu jednostavnu strategiju, točno ćete znati kako naučiti čitati engleski od nule. To će odgovarati, kao što razumijete, i djeci i odraslima.
Pitate: "Kako možemo sve ovo ovladati?" Ali što je s učiteljem koji se bavi s tobom? Međutim, ako ga niste privukli, možete to učiniti sami. Dovoljno je kupiti audio tečaj za početnike ili ga pronaći na internetu. Praktičnost ove druge metode je u tome što se lekcije mogu preuzeti na svoj mobilni telefon, tablet ili jednostavno na player i slušati na putu od jedne do druge točke. Ali bolje je, ponavljamo, raditi s iskusnim učiteljem, koji će moći reći gdje i što nije u redu s vama, pa čak i ispraviti te nedostatke.
Previše loše
Svatko od nas, naravno, nastoji pokazati sebe s najbolje strane. Mislimo da ćemo otići u London ili New York, Washington, ili na neko drugo mjesto gdje govore engleski, i tamo će nam se diviti. Ali problem je u tome što se takva stvar kao što je "original" ne primjenjuje na engleski dugo vremena. Svugdje, gdje je to moguće, izvorni govornici su došli do vlastitih standarda izgovora. Govor koji ste čuli na nekom disku ili audioknjizi može biti mnogo drugačiji u odnosu na onaj koji će se izliti iz usta stranca koji se nalazi na ulici, i morat ćete se naviknuti na to neko vrijeme.
Općenito, svladavajući osnove čitanja i izgovora, pokušajte ne pretjerati. Kao što kažu linije iz dobro poznatog djela Bernarda Shawa "Pygmalion", ne morate postići savršenstvo, jer ako to postignete, postoji rizik da ih Britanci sami ili Amerikanci pogrešno shvate. Ljudi u različitim dijelovima tih zemalja govore drugačije. Stoga ne pokušavajte doći do ideala, ali samo trebate znati kako pravilno čitati engleski jezik kako bi vaš izgovor bio “dobar”.
Srodni videozapisi:
